Copyright © 2024 Egypt Footballshop. All rights reserved.
TERMS OF SALES
CLAUSE N ° 1: SUBJECT
The general conditions of sale described below detail the rights and obligations of EGYPT FOOTBALLSHOP and its client in connection with the sale of the following goods: sports equipment, accessories and derivative products.
Any service performed by EGYPT FOOTBALLSHOP implique donc l’adhésion sans réserve de l’acheteur aux présentes conditions générales de vente.
CLAUSE N ° 2: PRICE
The prices of the goods sold are those in force on the day the order is taken. They are denominated in euros and calculated excluding tax. Consequently, they will be increased by the VAT rate and transport costs applicable on the day of the order.
EGYPT FOOTBALLSHOP s’accorde le droit de modifier ses tarifs à tout moment. Toutefois, elle s’engage à facturer les marchandises commandées aux prix indiqués lors de l’enregistrement de la commande.
CLAUSE N ° 3: DISCOUNTS AND DISCOUNTS
The proposed rates include the discounts and rebates that EGYPT FOOTBALLSHOP serait amenée à octroyer compte tenu de ses résultats ou de la prise en charge par l’acheteur de certaines prestations.
CLAUSE N ° 4: DISCOUNT
No discount will be granted in the event of early payment.
CLAUSE N ° 5: TERMS OF PAYMENT
The payment of orders is made:
· either by Paypal,
· either by credit card.
CLAUSE N ° 6: RESERVATION OF OWNERSHIP
EGYPT FOOTBALLSHOP conserve la propriété des biens vendus jusqu’au paiement intégral du prix, en principal et en accessoires. À ce titre, si l’acheteur fait l’objet d’un redressement ou d’une liquidation judiciaire, EGYPT FOOTBALLSHOP reserves the right to claim, within the framework of the collective procedure, the goods sold and remained unpaid.
CLAUSE N ° 7: PERSONALIZED PRODUCT
In accordance with Article 121-20-2 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for contracts for the supply of goods made to the consumer's specifications or clearly personalized or which, by their nature, do not may be reshipped or are liable to deteriorate or expire rapidly.
CLAUSE N ° 8: DELIVERY
Delivery is made:
· by mail.
The delivery time indicated when registering the order is given for information only and is in no way guaranteed.
Consequently, any reasonable delay in the delivery of the products cannot give rise to the benefit of the buyer:
· the award of damages,
· cancellation of the order.
The risk of transport is fully borne by the buyer.
In the event of missing or damaged goods during transport, the buyer must make all the necessary reservations on the order form upon receipt of the said goods. These reservations must also be confirmed in writing within five days of delivery, by registered mail AR.
CLAUSE N ° 9: FORCE MAJEURE
The responsibility of EGYPT FOOTBALLSHOP ne pourra pas être mise en œuvre si la non-exécution ou le retard dans l’exécution de l’une de ses obligations décrites dans les présentes conditions générales de vente découle d’un cas de force majeure. À ce titre, la force majeure s’entend de tout événement extérieur, imprévisible et irrésistible au sens de l’article 1148 du Code civil.
CLAUSE N ° 10: COMPETENT COURT
Any dispute relating to the interpretation and execution of these general conditions of sale is subject to French law.
In the absence of an amicable resolution, the dispute will be brought before the Commercial Court of Bobigny.
Done in Drancy, 02/15/2021.